Discuz Thai

 ลืมรหัสผ่าน
 สมัครสมาชิก

ข้อตกลงการใช้งานกระดานข่าวดิสคัสไทย DiscuzThai Agreement (English Version) ประกาศดิสคัสไทย - ทำเนียบดิสคัสภาษาไทย

Discuz! X3.5 Thai R20231001 Rev.8 (NEW) [วิดีโอช่วยสอน] อัปเกรด Discuz! X3.4 เป็น X3.5 Discord ของ Discuz! Thai Community อย่างเป็นทางการ

Discuz! X3.4 Thai R20220811 (REV.75) สิ้นสุดการสนับสนุน Discuz! X3.4 ภาษาไทยตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป (ขอแนะนำให้อัปเกรดเป็น X3.5 แทน)

ค้นหา
แท็กยอดนิยม: ดิสคัสภาษาไทย Discuz Thai
ดู: 6145|ตอบกลับ: 1

[X2] ไฟล์ภาษาไทยการแจ้งเตือนNoticeต่างๆ

[คัดลอกลิงก์]
keardoo โพสต์ 2012-1-19 20:37:50 |โหมดอ่าน
ผมจำไม่ได้นะครับว่าใช้ไฟล์ภาษาอันไหนเพราะลงเยอะไปหมดก็ยังตามแก้อยู่เรื่อยๆ

พอดีวันนี้หาที่ตามแก้การแจ้งเตือนที่เป็นภาษาจีนแต่ก็หาไม่เจอ เลยโพสถามเพื่อนๆ

ไม่นานก็มีผู้รู้มาตอบ ขอบคุณมากเลยครับ หายรำคาญตาเวลาแจ้งเตือนเป็นภาษาจีนไปเยอะเลย

ก็เลยแปลภาษาทั้งไฟล์นั้นไป ก็เลยเอามาเผื่อเพื่อนๆลงดิสคัสแบบมึนๆงงๆ

เหมือนผม และเจอปัญหาแบบผมครับ


คำที่แก้ไปครับ ใช้กูเกิ้ลแปล เอาภาษาจีนมาลงไว้ด้วย เผื่อเพื่อนๆจะได้เสริชเจอง่ายๆในกูเกิ้ล

ถ้าไม่รู้ว่าจะเรียกมันว่าอะไรดี ฮ่า ๆ ๆ ( ผมเป็นปัญหานี้ประจำ เรียกไม่ถูกว่าอะไร 555 )

ที่เหลือก็แค่เมื่อเจอภาษาจีนแล้ว จะก๊อปมันมาเสริชยังไง ฮ่า ๆ ๆ เพราะบางอันมันก็ก๊อปไม่ติด


取消 = ยกเลิก
立即跳转 = ข้ามไปทันที
秒后页面跳转 = วินาทีหลังจากที่ข้ามหน้า
秒后窗口关闭 = วินาทีหลังจากที่หน้าต่างถูกปิด
确定 = กำหนด
请稍候 = โปรดรอสักครู่
内部错误,无法显示此内容 = ข้อผิดพลาดภายในที่ไม่สามารถแสดงเนื้อหานี้
请稍候 = โปรดรอสักครู่
确定 = กำหนด
取消 = ยกเลิก
提示信息 = ข้อความ
关闭 = ปิด
请稍候 = โปรดรอสักครู่
错误信息= เกิดข้อผิดพลาด
请输入搜索内容 = โปรดใส่เนื้อหาการค้นหา
新提醒 = แจ้งเตือน
请按 Ctrl+D 键添加到收藏夹 = กด Ctrl + D เพื่อเพิ่มในรายการโปรด
非 IE 浏览器请手动将本站设为首页 = เพื่อให้ตั้งหน้าแรกของเบราว์เซอร์ที่ไม่ใช่ IE ด้วยตนเอง


ไม่ถูกใจคำไหนก็แปลกันใหม่เลยครับ

ฟรีครับไม่เสียตังค์


เผื่อใครจะบริจาคให้ตังค์ผมไปซื้อไฟล์บ้างครับ


ขออภัย! โพสต์นี้มีไฟล์แนบหรือรูปภาพที่ไม่ได้รับอนุญาตให้คุณเข้าถึง

คุณจำเป็นต้อง ลงชื่อเข้าใช้ เพื่อดาวน์โหลดหรือดูไฟล์แนบนี้ คุณยังไม่มีบัญชีใช่ไหม? สมัครสมาชิก

x
Chainnnn โพสต์ 2012-1-19 20:51:45
ขอบคุณมากเลยครับ
ขออภัย! คุณไม่ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินการในส่วนนี้ กรุณาเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ลงชื่อเข้าใช้ | สมัครสมาชิก

รายละเอียดเครดิต

รายชื่อผู้กระทำผิด|Archiver|ดิสคัส ไทย Follow us: Become a fan on facebook. Follow us on Twitter.

GMT+7, 2024-3-28 16:27

Powered by Discuz! X3.4, Rev.66

Copyright © 2001-2021 Tencent Cloud. Licensed

ตอบกระทู้ ขึ้นไปด้านบน ไปที่หน้ารายการกระทู้