ไฟล์ภาษา admincp ของ SupeV1.0.1 (UTF-8) อังกฤษ ปนจีนนิดหน่อย Dis

jaideejung007

.....
.......
.........
ไฟล์ภาษา admincp ของ SupeV 1.0.1 (UTF-8) อังกฤษ ปนจีนนิดหน่อย แต่จีนไม่มากนะ นิดเดียวเอง Google เขาม่ายแปลให้อ่ะ....


โหลดไฟล์ด้านล่างนะครับ แปลยังไม่หมดหรอก มาปล่อยแค่นี้ก่อน


http://www.discuzthai.com/attachment.php?aid=13260&k=1857dea1ce547782f6efa0d57e18f0fd&t=1233033426


Password
www.jaideejung.co.cc



ไฟล์ที่แปลแล้ว ดังรายการข้างล่างนะครับ

supev_root\theme\zh-cn\language\admincp.php
supev_root\theme\zh-cn\language\index.php
supev_root\theme\zh-cn\language\lang.admincp_ad.php
supev_root\theme\zh-cn\language\lang.admincp_block.php
supev_root\theme\zh-cn\language\lang.admincp_category.php
supev_root\theme\zh-cn\language\lang.admincp_content.php
supev_root\theme\zh-cn\language\lang.admincp_header.php
supev_root\theme\zh-cn\language\lang.admincp_log.php
supev_root\theme\zh-cn\language\lang.admincp_member.php
supev_root\theme\zh-cn\language\lang.admincp_setting.php
supev_root\theme\zh-cn\language\lang.template.php
supev_root\theme\zh-cn\language\login.php
supev_root\theme\zh-cn\language\showmessage.php

กล่าวมาข้างต้นนี้ แปลเป็นอังกฤษหมดแร้ว (แต่ มีจีนเล็กน้อย ไม่ว่ากันนะ)
นอกนั้น แปลหมดแล้ว แต่ต้องปก้ไขค่าต่างๆ ก่อน มีเออเร่อเยอะ แต่รายการไฟล์ที่ผมแปลข้างบนนั้น ผมลองทดสอบดูแล้ว ไม่มีปัญหาครับ ใช้ได้ปกติ

ขอบคุณที่อ่านกันจนจบ พบกันใหม่ เมื่อฟ้าต้องการตัวโจโจ้ซัง jaideejung007
หมดแร้วครับ บะบาย

ขอบคุณผู้สนับสนุนการแปลภาษาอย่างเป็นทางการ (ขำขำ นะครับ ไม่ต้อง ซีเรียส)
1. http://translate.google.com เว็บแปลภาษาจีนเปงอังกฤษ ขอบคุงคับ
2. Programs Smart Translator 1.9 แปลภาษาอังกฤษเปงไทย (มีในไฟล์นิดหน่อย)
3. WINAMP 5.044 ฟังเพลงตอนแปลภาษา อิอิ
4. และที่ขาดไม่ได้คือ Windows Internet Explorer (IE7) โปรแกรมบราวเซอร์ ไม่มีตัวนี้ คงจะไม่สามารถแปลภาษาได้ อิอิ


สุดท้ายๆๆ จริง เพียงแค่ คำขอบคุณ และบวก +จิตพิศัย เล็กๆน้อยๆ คงไม่มากไปใช่ไหมครับ ผมขอแค่นี้แหระ นอกนั้นก็แร้วแต่ เพื่อนดิสคัส จะให้ครับ ขอบคุณครับ

โปรดติดตามตอนต่อไป...

jaideejung007

ต่อจาก Reply 1
****************************

(ไอ้ตัวปัญหานี้แหระที่ผมเจอ และก็คิดซะนาน ที่แท้ก็แค่ปลายจมูก)
ถ้าเราจะลองทดสอบใช้งาน SupeV ที่เว็บจำลอง เพื่อทดสอบการอัพขึ้นเว็บจิง เช่น พวก Apache หรือ Xampp 1.6.8 มาใหม่ (คล้าย Apache นั้นแหระ แต่จะต่างที่ มันมีลูกเล่นในการส่งเมล์ได้ด้วย มี FTP โดย FileZilla ด้วย ลูกเล่นเยอะพอควร) หรือตัวอื่นๆ ก็ได้

เราจะต้องเปิดการใช้งาน Zend Optimizer เสียก่อน จึงจะใช้งานได้อ่ะนะ

โดยไปเปิดการทำงานที่ไฟล์ php.ini อ่าครับในโฟลเดอร์เว็บจำลองคุณที่ติดตั้งไว้

************Start - More Detial**************
อธิบายนิดนึง(เผื่อบางคนเขาไม่ทราบ ถ้าใครทราบแร้ว ก็ข้ามข้อนี้ไปได้เลย)

ถ้าเปงของ Xampp(เว็บเซิร์ฟเวอร์จำลองตัวใหม่ น่าใช้มากๆ ผมใช้ตัวนี้แหระ)
มันจะอยู่ที่ [SERVER_ROOT]\xampp\apache\bin\php.ini

ส่วนของ Apache2.x.x ส่วนมากมันจะติดตั้งลงที่ %SYSTEMROOT%\WINDOWS\system32\php.ini
หรือไม่ ก็อยู่ที่ %SYSTEMROOT%\WINDOWS\php.ini ผมจำไม่ได้อันใดอันนึ่งนี่แหระ แต่ถ้าขีเกียจหาก็ให้ไปที่ เมนู Start --> Run แล้วพิมพ์คำว่า php.ini  มันก็จะแสดงขึ้นมา (วิธีนี่แนะนำ จะง่ายที่สุด สำหรับ Apache เท่านั้นนะ ส่วนอันอื่น มะแน่ใจ)

*หมายเหตุ
%SYSTEMROOT% คือ ไดร์ววินโดวส์ของคุณที่ติดตั้งลงไป ส่วนมากก็ไดร์ว C: นั้นแหระ
[SERVER_ROOT] คือ ไดร์วที่คุณติดตั้งไฟล์เว็บจำลองไว้อ่ะนะ ก็แร้วแต่ว่าจะลงที่ไหน ส่วนมากก็ไดร์ว C: เหมือนเดิมนั้นแหระ แต่ของผมลงไว้ไดร์วอื่น เช่น ไดร์ว D: E:  เพราะไดร์ว C: ผมจะลงวินโดวส์ใหม่เดือนละครั้ง(สาเหตุที่ต้องลงใหม่เดือนละครั้งนั้นเพราะ ไวรัสรับประทานไฟล์ระบบคับ หรือไม่ก็เครื่องผมมันคุณทวดของทวดเต่า(ช้า) จึงต้องลงใหม่ทุกเดือน) และขี้เกียจก๊อปไฟล์เว็บในไดร์ว C: มาสำเนาไว้ จึงต้องลงไดร์วอื่น อิอิ
************End - More Detial***************



ไปอ่านที่ Reply 3 กันเลยครับ ยังมีอีกเพียบ..........Go.... GO...

jaideejung007

ต่อจาก Reply 2
****************************

ซึ่งไม่ต้องห่วง ตัวเว็บจำลองอ่ะ มันได้ติดตั้ง Zend Optimizer ให้เราเรียบร้อยแล้ว แค่มาปรับแต่งค่านิดหน่อยก็เท่านั้น แต่เวอร์ชั่นของ Zend Optimizer นี่สิมันจะเท่าไหร่ อันนี้ผมก็ไม่แน่ใจ แต่ของผมมันเปงเวอร์ชั่น 3.3.3 แย้ว เกือบใหม่มั้ง แต่ส่วนมากก็จะเวอร์ชั่นแถวๆ นี้แหระ มันไม่สำคัญเท่าไหร่หรอก เพราะมันต้องการแค่เวอร์ชั่น 2.x.x ขึ้นไป ซึ่งตอนนี้เว็บเซิร์ฟเวอร์จำลอง มันก็น่าจะเปงเวอร์ชั่นใหม่อยู่หรอก ไม่ต้องคิดมาก แต่ถ้าเปงเว็บไซต์จริงๆ คงไม่ต้องไปตั้งค่าอะไรมากหรอก เขาคงจะเซตค่ามาให้เรียบร้อยแล้ว(ล่ะมั้ง)

เพราะโค๊ดที่เขาเขียนขึ้นนี้สิ เท่าที่ผมรู้นะ มันต้องใช้ตัว Zend Optimizer ในการแปลงหรือแปลเน้อ(งง!!)น่ะครับ(หรือป่าว แต่น่าจะใช่นะ เพราะมันถาม หานี่น่า หรือไม่ใช่ตามที่ผมเข้าใจ กรุณาโพทส์กลับด่วน) เพราะผมเปิดดูไฟล์ .php ใน SupeV ก็พบว่า มานเปงภาษา อารายก็ไม่รู้ ยึกกะยือ เลยเข้าใจว่า มันเป็นการเข้ารหัสโค๊ด โดยต้องใช้ตัว Zend Optimizer นี้แหระ ในการแปลโค๊ด ยึกกะยือเหล่านี้ (ส่งสัยทาง Comsenz เขาป้องกันลิขสิทธิ์เขามั้ง[หวงจัง] จึงต้องทำแบบนี้ ผมเลยไม่สามารถดูโค๊ด .php ได้ เซ็ง..) ต่อๆ นอกเรื่องแหระ

โดยทำดังต่อไปนี้ (เอ้า!! ฟังนะ)

การเปลี่ยนแปลงค่าต่างๆ มีความเสียว เอ้ย! ความเสี่ยงสูงมาก....
กรุณา สำเนาไฟล์ php.ini ก่อนการแก้ไขทุกครั้ง(สำคัญมาก อย่าลืมเด็ดขาด)

ค้นหาโค๊ด นี้ ในไฟล์ php.ini

1. zend_optimizer.enable_loader = 0

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

แล้วเปลี่ยนค่าเป็น ดังนี้

1. zend_optimizer.enable_loader = 1

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

อธิบายอีกครั้ง

คือ เป็นการเปิดการทำงานของ Zend Optimizer อ่ะคับ

0 คือ ปิด
1 คือ เปิด

โดยปกติ เวลาเราติดตั้งเว็บจำลอง มันจะทำการเซ็ตค่าเป็น 0 โดยอัตโนมัติ (เพื่อความปลอดภัยมั้ง)
ก็ให้เราแก้ใหม่ให้เรียบร้อยซะ

คุณควรแก้ไขเฉพาะ ค่า 0 เท่านั้นนะครับ ถ้านอกเหนือจากที่ผมบอก ไม่รับประกันความเสียแก่ระบบเว็บคุณ (ถ้าใครรู้แล้ว ก็ต้องโทษอีกที เหมาะสำหรับคนไม่ทราบเท่านั้น)

แร้วทำการรีสตาร์ทเว็บเซิร์ฟเวอร์ของคุณ (คงทราบกันนะ) หรือหากไม่แน่ใจ ก็รีสตาร์ทเครื่องคอมฯ คุณเลย จบ

เปิดเครื่องมาก็ลอง เข้าหน้าเว็บ SupeV ของคุณ


ไปอ่านที่ Reply 4 กันเลยครับ ยังมีอีกอ่ะคับ อย่าเพิ่งเบื่อนะ อยากให้อ่านจริงๆ..........Go

jaideejung007

ต่อจาก Reply 3
****************************

สมมุติว่า คุณคัดลอกไฟล์ SupeV ไว้ที่ โฟลเดอร์ supev ก็เข้าไปตาม ลิงค์ด้านล่างเลยน๊า

http://localhost/supev

(ติดตั้งก่อนนะที่ http://localhost/supev/install )

มันก็จะสามารถใช้งานได้ เย้เย้ๆ เสร็จซะที....


แต่!!!!! มีปัญหาที่ตามมาอีกปัญหาหนึ่ง คือ

เวลาอัพโหลด วีดีโอ อ่ะนะ มันจะต้องเชื่อมต่อ เน็ตด้วย

เพราะ ไฟล์วีดีโอที่คุณอัพขึ้นน่ะ มันจะไปเก็บไฟล์ ไว้ที่เว็บเซิร์ฟเวอร์ของ Comsenz อ่ะนะ (มันไม่เก็บไว้ที่เว็บเราอ่ะ)

ซึ่งเวลาเปิดดูวีดีโอ มันจะดึงตัวเล่นวีดีโอ(Flash) มาแสดง แล้วก็(เพื่อนๆ ดิสคัสบอก) มันอืดดดดดดดด... มากกกกก... อ่ะครับ

และอีกอย่าง ผมต้องการอัพไฟล์วีดีโอในเครื่องผม มาไว้ที่เว็บจำลองผมนี่แหระ โดยใช้ SupeV อ่ะ

เอาไว้เปิดตอนเหงาๆ แต่ เน็ตที่บ้านผมช้าครับ มันจึงเปิดดูได้ยากหน่อย ไม่สิ(ยากมากกกๆๆๆๆ เลย)
แง้ๆๆๆ ผมเสียดายตรงนี่มากๆเลย น่าจะอัพเข้าเว็บของเราเนอะ ผมจึงคิดว่า ไม่อยากเล่นแล้ว..


แต่!!!!!

ผมจะลอง รอดูเวอร์ชั่นต่อไป ว่าเขาจะให้เราอัพไฟล์ขึ้นเว็บของเราเองไหม (ภาวนา ขอให้เปงอย่างที่ผมคิดเถอะ)


และผมจะแปลภาษามาให้เพื่อนๆ ได้ลองเล่นเจ้าตัว SupeV นะครับ ตอนนี้ก็ใกล้จะเสร็จแร้วล่ะ รอดูดไฟล์นะ อิอิ

ทั้งหมดที่ผมกล่าวมานี้ไม่มีผลเกี่ยวข้องกับเว็บเราหรอก ผมทดสอบดูแล้ว ใช้งานได้สบาย


ไปอ่านที่ Reply 5 กันเลยครับ ยังมีอีกอ่ะคับ อย่าเพิ่งเบื่อนะ อยากให้อ่านจริงๆ ใกล้แร้วล่ะ..........Go

jaideejung007

ต่อจาก Reply 4
****************************



วิธีติดตั้ง ก็ง่ายๆ สบายๆ

- ขั้นแรก คุณต้อง ทำการสำเนาไฟล์ ภาษาตัวเก่าของ SupeV ก่อนนะครับ
เพื่อ หากว่าไฟล์ที่ผมแปลให้นี้มันไม่ถูกใจเพื่อนๆ อ่ะครับ จะได้ไม่มีปัญหาภายหลัง
- เมื่อสำเนาไฟล์ต้นฉบับแล้ว ก็ ระเบิดไฟล์ Zip ออกมากนะครับ จะเจอ โฟลเดอร์ดังนี้

\theme

ให้คุณ นำโฟลเดอร์ตัวนี้ ไปวางทับตัวเก่าของ SupeV ตัวเดิมนะครับ วางตามตำแหน่งเดิม

เสร็จจากนั้น ก็ เข้าไปทำการอัพเดตแคช คับ เป็นอันเสร็จเรียบร้อย.. เย้ เย้

ลองใช้งานดู มีปัญหา อย่างไร กรุณาโพทส์บอกข้าพเจ้าด้วย ที่กระทู้นี่แหระ ผมจะได้เอาไปแก้ไขใหม่


แต่ถ้ากลัวว่าผมจะแอบเอายาเบื่อ แทรกไปด้วย ก็ไม่ต้องดูดเอานะครับ
********

เดี๋ยวผมจะแปลไปเรื่อยๆๆๆ นะครับ รอดูดนะ



ไปอ่านที่ Reply 6 กันเลยครับ ยังมีอีกอ่ะคับ สุดท้ายแร้ว..........Go

jaideejung007

ต่อจาก Reply 5
****************************


โหลดไฟล์ด้านล่างนะครับ แปลยังไม่หมดหรอก มาปล่อยแค่นี้ก่อน
ผมขอ ค่าไฟล์นะครับ เพื่อเปงกำลังใจในการแปลต่อไป 1 บาทเอง




Password
www.jaideejung.co.cc



ไฟล์ที่แปลแล้ว ดังรายการข้างล่างนะครับ

supev_root\theme\zh-cn\language\admincp.php
supev_root\theme\zh-cn\language\index.php
supev_root\theme\zh-cn\language\lang.admincp_ad.php
supev_root\theme\zh-cn\language\lang.admincp_block.php
supev_root\theme\zh-cn\language\lang.admincp_category.php
supev_root\theme\zh-cn\language\lang.admincp_content.php
supev_root\theme\zh-cn\language\lang.admincp_header.php
supev_root\theme\zh-cn\language\lang.admincp_log.php
supev_root\theme\zh-cn\language\lang.admincp_member.php
supev_root\theme\zh-cn\language\lang.admincp_setting.php
supev_root\theme\zh-cn\language\lang.template.php
supev_root\theme\zh-cn\language\login.php
supev_root\theme\zh-cn\language\showmessage.php

กล่าวมาข้างต้นนี้ แปลเป็นอังกฤษหมดแร้ว (แต่ มีจีนเล็กน้อย ไม่ว่ากันนะ)
นอกนั้น แปลหมดแล้ว แต่ต้องปก้ไขค่าต่างๆ ก่อน มีเออเร่อเยอะ แต่รายการไฟล์ที่ผมแปลข้างบนนั้น ผมลองทดสอบดูแล้ว ไม่มีปัญหาครับ ใช้ได้ปกติ

ขอบคุณที่อ่านกันจนจบ พบกันใหม่ เมื่อฟ้าต้องการตัวโจโจ้ซัง jaideejung007
หมดแร้วครับ บะบาย

ขอบคุณผู้สนับสนุนการแปลภาษาอย่างเป็นทางการ (ขำขำ นะครับ ไม่ต้อง ซีเรียส)
1. http://translate.google.com เว็บแปลภาษาจีนเปงอังกฤษ ขอบคุงคับ
2. Programs Smart Translator 1.9 แปลภาษาอังกฤษเปงไทย (มีในไฟล์นิดหน่อย)
3. WINAMP 5.044 ฟังเพลงตอนแปลภาษา อิอิ
4. และที่ขาดไม่ได้คือ Windows Internet Explorer (IE7) โปรแกรมบราวเซอร์ ไม่มีตัวนี้ คงจะไม่สามารถแปลภาษาได้ อิอิ


สุดท้ายๆๆ จริง เพียงแค่ คำขอบคุณ และบวก +จิตพิศัย เล็กๆน้อยๆ คงไม่มากไปใช่ไหมครับ ผมขอแค่นี้แหระ นอกนั้นก็แร้วแต่ เพื่อนดิสคัส จะให้ครับ ขอบคุณครับ

โปรดติดตามตอนต่อไป...

new2007

โอ๊ว - -* ไรเนียะ เยอะแยะจัง

jaideejung007

โทษที มันเยอะไปหน่อย คือผมอธิบาย ต่างๆ นานา นั้นแหระ

แต่ไฟล์โหลด มันอยู่ ที่ Reply 6 นะ

โหลดเอาเลย แปลให้แร้ว

gsmdestroyer

thank youuuuuu for this shar!!!

แมวนิ

เก่งจัง........ค่ะ