ไฟล์ที่เกี่ยวข้องกับการแปลภาษาทั้งหมด แจกแบบหมดเปลือก

adman

เห็นมีหลายคนเอาภาษาไทยมาแจก  ก้อต้องขอขอบคุณมาก ๆ นะครับ
แต่ผมยัง ไม่เห็นมีว่า ไฟล์สำหรับแปลภาษา มีไฟล์อะไรบ้าง แล้วมันแปลในส่วนไหนบ้าง
ซึ่งก้อทำให้ บางทีก้องง เวลาอยากจะช่วยแปล หรือ ว่าอยา่กแปลเอง ไม่รู้ว่าจะไปแก้ตรงไหน
ส่วนนี้ ผมอยากให้ผู้รู้ทุกคน ช่วย ๆ กันเรียบเรียงได้ไหมครับ ว่ามีอะไรบ้าง
ใครรู้ช่วยบอกที
* ถ้ากระทู้ซ้ำ ขอโทษด้วยนะครับ *
** เพื่อความสะดวกแก่ผู้ใช้ ผมจะรวบรวมทุก ไฟล์ในกระทู้นี้ ไว้ด้านบนสุดตรงนี้นะครับ **

หน้าเว็บบอร์ด bbs
ที่อยู่ไฟล์ \bbs\templates\default

• actions.lang.php - ยังไม่รู้ว่ามันแปลส่วนไหน งง ๆ
• admincp.lang.php  - ภาษาไทยในส่วน แอดมินบอร์ด bbs
• admincp.menu.lang.php  - ภาษาไทย เมนูต่าง ๆ ของแอดมิน bbs
• admincp.msg.lang.php  - เกี่ยวกับ อัพเดทปรับแต่งค่าทั้งหมดแล้วใน แอดมิน bbs
• archiver.lang.php - เกี่ยวกับสถานะ เช่น แสดงตัว ไม่แสดงตัว
• emails.lang.php  - ระบบ อีเมลล์ ยืนยันต่าง ๆ ของระบบ เช่น การลงทะเบียน
• feed.lang.php
• magics.lang.php
• messages.lang.php
• misc.lang.php
• modactions.lang.php
• pms.lang.php
• request.lang.php
• runtime.lang.php
• seccode.lang.php
• swfupload.lang.php
• tasks.lang.php - อยู่ที่หน้า เมนูสมาชิก / กิจกรรม
• templates.lang.php  -  แก้ภาษาหน้วเว็บบอร์ด
• wap.lang.php
  

เครดิต :An_ant, i~Designs, new2007, Nuknan,  ยังมีอีกครับ ผมจำไม่ได้ เดี๋ยวมาใส่ให้
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ที่อยู่ไฟล์ uc_server\images
หรือ UCenter\images

• locale.xml   -  ภาษาไทย Upload Avatar  เมนูสมาชิก / แก้ไขรูปภาพ
  

เครดิต : nasz
จากกระทู้ http://www.discuzthai.com/viewth ... 4%E0%B8%97%E0%B8%A2
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Ucenter
ที่อยู่ไฟล์ ucenter\view\default

• admin.lang.php
• main.lang.php
• messages.lang.php
• templates.lang.php
  

* Ucenter บางคนเป็นตัวนี้
ที่อยู่ไฟล์ uc_server\view\default

• admin.lang.php
• main.lang.php
• messages.lang.php
• templates.lang.php
  

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
UHome
ที่อยู่ไฟล์ home\language

• lang_cp.php     = น่าจะอยู่ในส่วน CP ของ Admin
• lang_cpmessage.php = ข้อความ ( popup )
• lang_exif.php = น่าจะข้อความส่วนตัว ( ข้อมูลส่วนตัว )
• lang_showmessage.php = ของระบบ
• lang_source.php = ลักษณะของสมาชิก ( โสด แต่งงาน )
  

เครดิต : dsiwarsza
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ที่อยู่ไฟล์ bbs\include\js

• calendar.js
• common.js
• google.js
• post.js
• viewthread.js
  

เครดิต : nasz, nainum2003, [~DREAM~]
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ดาวโหลดไฟล์ทั้งหมด Update 21-7-09 18:04
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

ที่เหลือ ช่วย ๆ กันเรียบเรียงหน่อยนะครับ
ผมกำลังรวบรวมอยู่ครับ เดี๋ยวจะจัดเป็นหมวดหมู่ ให้ครับ

* ไฟล์เก่าที่เป็นภาษาไทย ในเว็บเดิม โดนโอสปีศาจลบ โดยไม่ปราณี ผมละ พูดไม่ออก
ตอนนี้ต้องมานั่งเก็บไหม่ใหม่ *
** ผิดพลาดตรงไหน ช่วยแจ้งด้วยนะครับ ผมจะได้แก้ไขให้ **

*** ไฟล์เก่า (ลบยังไง อะ) เก็บไว้สำรอง

dsiwarsza

หุหุ เสริมให้ละกานนะคับ

Ucenter ก็เหมือนกับ uc_server นั้นแหละคับ

ส่วน Uhome ก็มี

อยู่ที่  home\language ชึ่งแปลไว้หมดแหละบางส่วน

♦ lang_cp.php     = น่าจะอยู่ในส่วน CP ของ Admin
♦ lang_cpmessage.php = ข้อความ ( popup )
♦ lang_exif.php = น่าจะข้อความส่วนตัว ( ข้อมูลส่วนตัว )
♦ lang_showmessage.php = ของระบบ
♦ lang_source.php = ลักษณะของสมาชิก ( โสด แต่งงาน )

อาจจะไม่ถูก นะคับ

แถมให้ ภาษาไทยของ UCHome 100 เปอร์แต่เท่าที่เช็คแล้วมาน 100 เปอร์หรอกที่ ตั่งค่าขั้นสูงของ ADmin


----

adman

ขอบคุณ dsiwarsza นะครับ
ผมเอาไป ใส่ กระทู้ข้างบนแล้วครับ

แต่ถ้าได้รายละเอียดว่า ไฟล์อะไร ใช้ทำอะไรด้วย จะดีมากครับ

** ทำไปทำมา เบลอ  ๆ ไฟล์ที่แปลภาษาหน้าแรก เว็บบอร์ด  " ผู้เข้าชมขณะนี้ - อยู่ตรงไหนครับ หาไม่เจอ

An_ant

ในไฟล์แอดมิน ส่วนคำขยายความที่อยู่ทางฝั่งขวา
ตัวอย่างเช่น

1.         'settings_basic_siteurl' => 'URLเว็บ:',
   
2.         'settings_basic_siteurl_comment' => 'URL เว็บ,แสดงลิ้งค์ด้านล่างของหน้าเว็บ',

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

ตรงไหนที่ขาด ถ้าเราจะเพิ่ม ให้ใส่คำเดิม และต่อท่อนท้ายด้วย _comment

จะได้คำขยายทางฝั่งขวาตามต้องการ


ผมลองโหลดมาดู แนะนำให้ใส่ตามตำแหน่ง ไม่งั้นสมาชิกใหม่ ๆ อาจจะงง (แก้ในโอกาสหน้าให้หน่อย)
ให้อยู่ตามตำแหน่งเลย แค่นำไปวางทับที่โฟลเดอร์อัพโหลดครับ


กระทู้แบบนี้ติดลมบนแน่ ๆ

princekoong

ขอบคุณคร้าฟ

noby

ขอบคุณมากครับ

adman

4# An_ant

ครับ เดี๋ยว อับไฟล์ใหเ้ใหม่ ครับ

sanamchaiin

ขอบคุณงับบ

Smof01

ขอบคุณคร่า

jaideejung007

อ่า นะ

แทงคิ้ว คัฟท่าน

อืม ผมว่า ภาษาไทย ก็ยังงงๆ อยู่เลย

น่าจะมีภาษาอังกฤษ ก่อนก็หน้าจะดีนะคัฟ

ยังไงก็ฝากท่านนักแปลภาษาทั้งหลายว่า

แปลอังกฤษ แล้วเอามาแจกที

ส่วนภาษาไทย ค่อยๆ พัฒนาไปเน๊อะ

แต่สุดท้าย ก็ขอขอบคุณมากๆ คัฟ

มีบางไฟล์ ที่ผมยังไม่รู้ก็มี

เยี่ยมมากกระทู้นี้ คาระวะ 1 ที อีก 2 ที ไว้โอกาศหน้่า อิอิ